Lionel Dufaye
 
 

Les Langues et le langage
Ce cours est une introduction générale à la linguistique. Les grands thèmes qui  seront abordés sont les suivants :
  • Le langage et cerveau : L'émergence du langage pose par ailleurs le problème de la faculté de langage comme une spécificité de l'espèce humaine. Que sait-on de cette aptitude au langage chez l’Homme ? Y a-t-il des zones spécifiques de notre cerveau qui s’occupent du langage ? Et, (puisque la réponse est oui), que connait-on de son fonctionnement ? Et pourquoi peut-on considérer que certains animaux ont un langage alors qu’on ne dira jamais qu’ils parlent une langue ?
  • L’émergence du langage et des langues : on tentera de dater l'apparition sur la naissance du langage et des langues; on verra quelles sont les techniques dont on dispose savoir quand le langage a pu apparaitre. On constatera que ne peut guère faire que des hypothèses à ce sujet
  • Les familles de langues : le débat sur l'émergence du langage va de pair avec l'idée d'une éventuellement langue mère. On montrera que, s'il est difficile de soutenir la thèse d'une langue originelle, on a néanmoins la certitude que les langues ont des parentés qui nous font remonter à des familles de langues. On prendra notamment en compte la famille indo-européenne (dont l’anglais et le français font partie), et on commentera les relations de parenté entre les langues européennes aujourd’hui.
  • L’histoire du français et de l’anglais : pour ne pas empiéter sur l’option de Mme Alamichel en L3 sur l’histoire de l’anglais, on insistera plus particulièrement sur l’histoire du français ; on montrera que divers facteurs interviennent dans la mise en place d’une langue comme norme officielle d’un pays : facteurs culturels, historiques, politiques, sociaux, technologiques. On insistera notamment sur les notions de « langue », de « dialecte » et de « norme ».
  • L’écriture et l’écrit : on observera quelques grands types d’écriture. Le but de ce thème est de comprendre pourquoi et comment l’Homme en est arrivé, il y a quelque 5300 ans en Mésopotamie,  à « dessiner » les sons qu’il produisait depuis des dizaines de milliers d’années. On réfléchira à la différence entre l’écriture (instrument matériel de mémorisation) et l’écrit (outil de stabilisation d’une norme).
  • Les langues et le langage : on s’interrogera sur la différence entre ces deux notions, et on en profitera pour aborder les notions de base de la linguistique générale. Il s’agit d’une introduction préparant au programme de L3, avec une présentation des 4 domaines principaux : la phonologie, la morphologie, la syntaxe et la pragmatique.
 
Références générales :
Aronof, M. et al., 2000, The Handbook of Linguistics, London : Wiley-Blackwell.
Crystal, D. (1995) The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge: Cambridge University Press.
Larreya, P. & Watbled, J.-P. (1994) Linguistique générale et linguistique anglaise, Paris : Nathan Université.
Yaguello, M. (1981) Alice au pays du langage, Paris : Seuil.
 


La brochure du cours : 

 
 
 


Le langage et le cerveau

Références sur langage et cerveau : 

ARONOF, M. et al., 2000, The Handbook of Linguistics, London : Wiley-Blackwell.
CHANGEUX, J.-P. (1983), L'Homme neuronal, Paris: Pluriel.
DUBUC B. (2002) Le Cerveau à tous les niveaux, UPop Montréal:  
GAZZANIGA, M., IVRY, R. & MANGUIN G. (2001), Neurosciences cognitives, Bruxelles: DeBoeck Université.
PALLIER C. & Argenti A.-M. (2002), Imagerie cérébrale du cerveau bilingue, INSERM : 


 
 

L'origine des langues et l'origine du langage

Deux émissions d'Arte sur l'origine du langage, qui défend l'hypothèse que le langage aurait pu exister avant homo sapiens (gardez à l'esprit que la question du développement du langage chez les homininés dépend de l'appareillage génétique de chaque espèce; sapiens et néanderthal étant deux espèces différentes, dire que néandertal a pu parler ne revient aucunement à dire qu'il avait une forme de langage comparable à celle d'homo sapiens (sapiens)):
 
 
 
 

Résumé sur la question de l'origine du langage avec une bibliographie :   

Références sur les origines du langage : 

ARONOF, M. et al., 2000, The Handbook of Linguistics, London : Wiley-Blackwell: chapt. 1.
DORTIER, J.-F. (2012) L’Homme cet étrange animal, Aux Origines du langage, de la culture et de la pensée, Paris : Editions Sciences Humaines.
HURFORD, J. R. (2014) Origins of Language: A Slim Guide, Oxford University Press.
MAYET, L. (dir.) (2001) La Langue d'Homo erectus, numéro hors-série Science et avenir.
PICQ, P. (1999) Les Origines de l’homme, L’Odyssée de l’espèce, Paris : Tallandier.
 

Les familles de langues

- Page Wikipedia sur les langues indo-européennes

- Document sur les familles de langues et la méthodologie de reconstruction :  

- Site de recensement des langues et familles de langues : ethnologue

- Articles sur l'origine des Indo-Européens : Qui étaient les Indo-Européens


Histoire de l'élaboration d'une norme national : le Français

 Séance 2 > 06 10 11 : Le français linguistique et histoire

 - Les Serments de Strabourg Video YouTube


 - L'ordonnance de Villers-Cotterêts Video YouTube

 - Le français à l'âge de l'Académie Video YouTube


 - L'influence de la révolution sur le français comme norme Video YouTube
 - Histoire de la langue française Site Univ Laval Quebec
 - Texte officiel sur les quotas de la chanson francophone à la radio ddm.gouv.fr
 

Success story d'un patchwork linguistique : l'anglais

- Oxford English Dictionary : English in time : 

- Page wikipedia sur la part du lexique des langues latines et romanes :  

- Page internet sur les emprunts au franco-normand et au français :  

- La naissance de la langue anglaise:

 - Hastings 1066 où comment le franco-normand s'est invité à la cour d'Angleterre  Video YouTube




- Hastings et Le Franco-Normand à la cours d'Angleterre Site Univ Laval Quebec


 
- La fin de la période médiévale : l'anglais à l'assaut de la Bible
 
                                  


- La naissance de l'anglais moderne : Shakespeare's time
 

 

L'écrit et l'écriture
- Court documentaire sur la naissance de l'écriture:

- Documentaire sur Jean-François Champollion:

 

La linguistique moderne (XXe siècle)

 
Edward Sapir et l'hypothèse Whorf-Sapir :  
Jacobson et les fonctions du langage  

Généralités synchronie, diachronie, typologie 
Court article sur Benveniste dans la revue :  
Aperçu du cadre énonciatif :  



Le cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure  

- Documentaires sur Ferdinand de Saussure

Tiré du DVD : Ferdinand de Saussure - La linguistique comme passion, Université de Genève


Un Genevois international - Prof. John Joseph, University of Edinburgh 



Un Linguiste précoce - Prof. Claude Sandoz, Université de Neuchâtel et Lausanne

 
 
Dans la salle de cours - Michel Kullmann, comédien, Genève.
 

Des cours au cours - Prof. Claire Antonella Forel, Université de Genève.

L'Aventure des manuscrits - Prof. Daniele Gambarara, Università della Calabria.


Le rayonnement sur les sciences de l'homme - Prof Christian Puech, Université Paris 4.
 

                                                                          




Créé avec Créer un site
Créer un site